『コロシアム』再編集版とともに単館上映された、劇場用作品第一弾。故郷から飛び出してきた幼い頃のキノはまだ少女の姿のまま、師匠やエルメスと朗らかに暮らしていた。しかしそんな折、生まれ育った国で自分をかばって命を落とした青年と同じコートを着た旅人と出会って話をし、苦悩の末に彼女は因縁の地""大人の国""へと戻ることを決めた……。『キノ』関係では本作のみ監督を『スレイヤーズ』等の渡辺高志が務めている。キノが旅立つきっかけを描いた、重要なエピソードの映像化だ。

旅行中的奇诺和艾尔梅斯来到了一个科学高度发达的文明国家。 在安定的环境下，该国家人民均生活在巨蛋之内。一方面，这个国家是由杰出人士们创造出来的“开拓地”，然而另一方面，他们又同时渴望着巨蛋之外真实的阳光和土地。 奇诺和艾尔梅斯经过严格的消毒之后进入了巨蛋。在那里，遇到了少女伊莱沙… --世界は美しくなんかない　そして それ故に 美しい-- --The World Is Not Beautiful, Therefore It Is-- --这个世界并不美丽，然而，又因此而美丽--