盖·里奇代表作之一《偷拐抢骗》(Snatch)将被翻拍成电视剧，定由“罗恩” 鲁伯特·格林特主演。电影讲一群画风各异的罪犯争夺一枚钻石，布拉德·皮特，本尼西奥·德尔·托罗，杰森·斯坦森等出演。电视版剧情类似，讲一群20岁上下的业余骗子偷金块，鲁伯特·格林特将饰演男主角查理·卡文迪许，一位“充满活力、生活混乱、非常时髦”的家伙，《绯闻女孩》的“Chuck”爱德·维斯特维克、多格雷·斯科特(《行尸之惧》)等也参演。剧版全长10小时，下星期在英国曼彻斯特开拍。
17世纪末，马萨诸塞的偏远小镇塞勒姆，孔武男子约翰·奥登（夏恩·韦斯特 Shane West 饰）告别心爱的女子玛丽（詹尼特·蒙特戈里 Janet Montgomery 饰）赶赴战场。不久后，怀有身孕的玛丽为防止遭到镇长乔治·西布里（Michael Mulheren 饰）的迫害，与另一世界的神秘力量缔结了可怕契约。转眼七年过去，饱经风霜的约翰回到塞勒姆，却发现这里已经变成血腥阴森的人间地狱。道貌岸然的清教徒牧师柯顿·马修（塞斯·盖贝尔 Seth Gabel 饰）坚信小镇已被巫师侵蚀，因此痛下杀手残害每一个他所认定的嫌疑人。玛丽则意外嫁给西布里，其精致华美的外表下，掩藏着不可告人的阴谋。 原本并不相信巫师邪说的约翰亲眼见证了丛林中的恐怖一幕，他也从此被卷入诡异邪魅的漩涡之中……
Dutch students in Amsterdam accidentally open a portal to a demonic world from the Dutch Golden Age.
本剧描述落魄潦倒的赌棍、瘾君子兼懒鬼Buddy Dobbs（Michael Rosenbaum）为躲债来到一座偏远的小镇。他觉得自己已经走投无路，于是萌生了自杀的念头。正当他打算从一座桥上跳下去时，一个牧师及时拦住了他。倒霉的牧师脚底下一滑，自己从桥上掉下去摔死了。Buddy突然眼前一亮……他何不盗用这个牧师的身份，以他的名义开始「全新的生活」？于是他来到一座人际关系紧密的小镇，骗当地人说自己是新上任的Loomis路德教堂的「同性恋牧师」，当地人竟然相信了。他一开始准备拿着被自己盗用身份的真牧师的所有积蓄一跑了之，但当地人——包括他自己的教堂助理——都很喜欢他，他也有点喜欢这些人。他决定放弃逃跑的念头，从此以这个「改过自新」的新形象生活下去。「治疗」对性爱疯狂的少女，盗取未成年的毒品，朗读《圣经》经文……他的日子也不算太无聊。他会把这个假身份保留多久？只有时间能证明。你可以把本剧看做喜剧版《黑吃黑》（Banshee）------天涯小筑
系列灵感来自于GK切斯特顿的故事;一个天主教牧师在他的英国村庄里有解决神秘事件的诀窍。以上翻译结果来自有道神经网络翻译（YNMT）· 通用领域
